Coletivo É! (2022)
Branding
[PT-BR]
O Coletivo É! é uma agência criativa, que tem como maior objetivo ajudar seus clientes a passarem sua mensagem de forma descomplicada e humanizada. As pessoas que estão na empresa sabem que o mundo é diverso, porque a diversidade é essencial ao ser, dando origem ao conhecimento criativo. Na glíptica maia, as estrelas são muitas vezes representadas como olhos, de onde brotam raios de luz.
[EN]
The Collective IS! is a creative agency, whose main objective is to help its clients to convey their message in an uncomplicated and humanized way. People in the company know that the world is diverse, because diversity is essential to being, giving rise to creative knowledge. In the Mayan glyptic, stars are often represented as eyes, from which rays of light spring.
Símbolo
Na glíptica maia, as estrelas são muitas vezes representadas
como olhos, de onde brotam raios de luz.
O Coletivo é isso! Ilumina o caminho para se chegar
a informação simplificada e cria entendimento de forma humanizada,
olho no olho.
[EN]
Symbol
In Mayan glyptics, the stars are often represented as eyes, from which
as eyes, from which rays of light emerge.
as eyes, from which rays of light emerge.
The Collective is this! It illuminates the path to reach
information simplifies and creates understanding in a humanized way,
eye to eye.
information simplifies and creates understanding in a humanized way,
eye to eye.
